Magic: the Gathering

Переводы судейских статей

Другие статьи

Читаем правила
(на сайте mtg.ru)

Правила M:tG на русском

Глоссарий Внимание! Не весь перевод соответсвует действующим правилам M:tG! Тем не менее, может помочь Вам при изучении правил.
Турнирные правила Магии

Серия интервью с известными российскими игроками

Словарь магического сленга

Объяснения основных жаргонных терминов, необходимых для понимания разговоров магов и успешного чтения статей по MTG

Карта недели

Всем привет! Каждую неделю я разбираю по косточкам одну из интересных карт. Мы уже рассмотрели Эмракула и Гидеона Джуру, постигли искусство играть Огненными Шарами, выяснили что Хвастун-Заклинатель умеет далеко не все, убедились, что при выводе 5-й и 6-й гор одновременно триггер Валакута сработает дважды, Shining Shoal просто перенаправляет повреждения, узнали, что копирует, а что нет Фирексийский Метаморф, узнали, как именно влияет на земли Кровавая Луна, повстречались с Темным наперсником, узнали все про Превращение в Лягушку, пообщались с Мелирой, Сильвокской Изгнанницей и разобрали способности всех пяти Титанов.

Сегодня настал черед Тринисферы.

Предложить карту для разбора
(регистрация не требуется)

Trinisphere

На недавнем Lagacy-триос я играла необычной для себя колодой, - Ихорид. Один из моих оппонентов обе партии резво начинал с Чалиса на один (ага, и мы ничего не можем), затем Чалис на 2 (и нас уже нет надежды сломать чалис на 1) и Тринисфера, чтобы уж совсем надежно. Пришлось выигрывать на триггерах. :)

Про Тринисферу я хотела написать давно, поскольку это она из тех карт, которой играют в вечных форматах и про которую непременно задают кучу вопросов. А раз она встретилась мне на поле битвы, то время пришло.

На самом деле, все просто (интересно, напишу ли я хоть про одну карту, что она сложно работает?):

Если вы собираетесь заплатить за заклинание меньше трех ман, то придется платить все три. И не важно, что вы там еще делаете в качестве оплаты. Тринисферу интересует только мановая часть полной стоимости.
Эффект тринисфера применяется для определения полной стоимости последним из всех.

Все остальное нюансы.

На одном последних этапов розыгрыша заклинания определяется его полная стоимость: Полная стоимость это мановая или альтернативная стоимость, плюс все дополнительные стоимости, плюс увеличения стоимости, минус уменьшения стоимости.

Так что Тринисфера рассматривает полную стоимость после учета всех плюсов и минусов. Затем оценивает мановую часть этой самой стоимости и дополняет ее до трех, в результате мы получаем окончательную полную стоимость, которая фиксируется и подлежит оплате.

Начнем с простого. Альтернативные стоимости:


Force of Will, сыгранная за альтернативную стоимость имеет полную стоимость: 1 жизнь, изгнание синей карты из руки. Какова мановая часть полной стоимости? Ее просто нет. Так что эффект Тринисферы говорит: «Добавьте еще 3 маны». Итого получаем окончательную полную стоимость: {3}, 1 жизнь, изгнание синей карты из руки. Не айс.	Ancestral Vision разыгрывается на разрешении триггера Отсрочки без оплаты мановой стоимости. Полная стоимость: ничего. Эффект Тринисферы говорит: «Добавьте еще 3 маны». Итого получаем окончательную полную стоимость: {3}.	Вы разыгрываете мгновенное заклинание без дополнительных стоимостей, отпечатанное на Isochron Scepter. Какова его полная стоимость: ничего. Какова манова часть полной стоимости? Ее нет. Эффект Тринисферы говорит: «Добавь еще 3 маны». Итого получаем окончательную полную стоимость: {3}.

Розыгрыш карты «с Каскада» позволяет оплатить дополнительные стоимости, например, Усилитель. Если мановая часть полной стоимости разыгрываемого заклинания будет содержать меньше трех ман, эффект Тринисферы увеличит её до трёх.	Розыгрыш Dread Return через Воспоминание не предполагает оплаты мановой стоимости. Вы уже слышите? ~~Exterminate!~~ Доплатить!	Созыв позволяет сильно экономить ману, в том числе цветную. Но не настолько, чтобы ваше заклинание стало стоить меньше трех ман. Иначе под действием эффекта Тринисферы придется доплачивать до трех.

Заметим, что Тринисфера сама по себе не даёт возможности разыграть заклинание, не имеющее мановой стоимости. Согласно правилам, «пустую» мановую стоимость (в отличие от стоимости {0}) невозможно оплатить, и это нельзя изменить просто добавив к ней требование доплаты. Чтобы разыграть заклинание с «пустой» мановой стоимостью, нужен эффект избавляющий от необходимости её оплаты. В вышеприведённом примере это делает эффект способности Отсрочка, а не Тринисфера.

Тринисферу совершенно не волнует СМС разыгрываемого заклинания. И, конечно же, эффект тринисферы не влияет ни на мановую стоимость заклинания, ни на его СМС:


Если вы разыгрываете морфа*, то его СМС=0, но полная стоимость тем не менее равна {3}. Тринисферу это устраивает. Ничего доплачивать не придется.	Если вы разыгрываете Gatekeeper of Malakir с Усилителем, то его СМС=2, а полная стоимость {BBB}. Тринисферу это устраивает. Вы платите {BBB}, но оппонент легко может отменить вашего Привратника при помощи Spell Snare.	Если вы разыгрываете Dismember, оплачивая его жизнью, то его мановая стоимость остается равной {1}{P/B}{P/B}, СМС=3, полная стоимость {1} и 4 жизни. Тринисфера возмущена и требует еще 2 маны. Итого вы заплатите {3} и 4 жизни.

Теперь усложним ситуацию, добавив эффекты, влияющие на полную стоимость:


Если вы разыгрываете морфа, имея на поле битвы Dream Chisel, то его полная стоимость равна {2}. Эффект Тринисферы, применямый после увеличения и уменьшения стоимостей, потребует заплатить {3}, следовательно морф будет стоит {3}.

Shining Shoal, сыгранный за альтернативную стоимость (изгнание Disenchant), при наличии Thornscape Familiar на поле битвы имеет полную стоимость «изгнать Disenchant». Эффект Тринисферы настаивает на оплате дополнительных трех ман. При этом он применяется после эффекта Thornscape Familiar, который мог бы повлиять на мановую часть стоимости белого Шоала, которой у него нет. Итого нужно будет оплатить: {3} + изгнать Disenchant.

Shining Shoal, сыгранный за альтернативную стоимость (изгнание Disenchant), при наличии Alabaster Leech на поле битвы имеет полную стоимость «изгнать Disenchant»+{W}. Эффект Тринисферы настаивает на доплате до трех ман. При этом он применяется после эффекта Alabaster Leech, который увеличивает мановую часть стоимость белого Шоала. Итого нужно будет оплатить: {2W} + изгнать Disenchant.

Если на поле битвы находится и Thornscape Familiar и Alabaster Leech, то Shining Shoal, сыгранный за альтернативную стоимость (изгнание Disenchant), будет иметь полную стоимость «изгнать Disenchant»+{W} (увеличение стоимости учитывается первым) и... все. Потому что Thornscape Familiar позволяет уменьшить стоимость в нецветной части, а таковой просто нет. После вычислений мы видим, что Тринисфера стучит ботинком по столу и требует доплатить. Итого: {2W} + изгнать Disenchant.

Теперь, думаю, самое время поговорить о тех заклинаниях, которые не играются. Копии от способностей Storm, Replicate или Gravestorm не разыгрывался! Они просто помещаются в стек.

Разыгрывая Shattering Spree с Репликейтом вы оплачивате дополнительную стоимость. Скажем, выбрав доплатить {RR}, вы получите полную стоимость Shattering Spree равную {RRR}, что вполне устраивает Тринисферу.

А дальше? Дальше срабатывает триггер, который кладет в стек 2 копии Shattering Spree, которые никогда не разыгрывались, так что Тринисферу они вообще не интересуют.

А можно не платить, когда надо, но не хочется? В одном случае можно:

На разрешении триггера Отсрочки вы обязаны разыграть это заклинание, если можете. Но Тринисфера настойчиво требует доплатить {3}. Заставить вас получить 3 маны никто не может. Так что, если на момент разрешения триггера у вас в пуле** нет трех ман на подкорм Тринисферы, то вы можете не разыгрывать заклинание. Оно остается в изгнании.

Если же мана в пуле есть, то заплатить придется. Ничего не поделаешь.

А еще бывает, что вообще не надо. Если Тринисфера повернута. Правда, вы уже об этом забыли?

Вы активировали ультимативную*** способность Теззерета, сделав все ваши артефакты, в том числе Тринисферу, существами. Допустим, у вас получилось ровно 4 (развернутых) существа, и вы пытаетесь разыграть Shared Discovery, повернув их в качестве дополнительной стоимости. Придется ли доплачивать за Тринисферу?

Ответ: Как ни странно, да. Давайте разбираться. Во время розыгрыша заклинания мы определяем его полную стоимость: поворот четырех существ и {U}. После этого применяется эффект Тринисферы, которая жаждет ~~крови~~ еще 2 маны. Итого окончательная полная стоимость заклинания составляет поворот четырех существ и {2U}. Она фиксируется. И только потом у нас появляется возможность разыграть мановые способности, а затем полностью оплатить заклинание. Тут-то мы и поворачивам Тринисферу. НО стоимость уже зафиксирована, и то, что эффект Тринисферы перестал действовать, игровую машину не интересует.

Ну, и веселье на закуску:

Нужно ли доплачивать при розыгрыше Dryad Arbor?

Нет, конечно. Это земля, а не заклинание. На ней это даже написано.

Нужно ли доплачивать за перманент, выложенные с Show and Tell?

Нет. Никаких заклинаний. Никаких доплат.

Сколько будет стоить получение {R} с Проводника?

Изгнать Проводника из руки. Это активация способности, а не заклинание, Тринисферу она не интересует.

* Морф – Morph или Оборотень, способность, позволяющая разыграть карту как 2/2 существо, лежащее лицом вниз, без текста, без имени, без подтипов, без знака выпуска и без мановой стоимости, оплатив {3} вместо оплаты ее мана-стоимости.

** Пул или манапул – сленговое выражение для хранилища маны. Воображаемого места, куда помещается мана, получаемая с мана-источников (например, земель). Мана, добавленная в хранилище маны, остается там до момента, когда вы ее потратите, или до конца шага или фазы.

***Ультимативной называют последнюю способность Planeswalker'а.

Wizards of the Coast® и Magic: The Gathering® являются зарегистрированными товарными знаками Wizards of the Coast, Inc. Символы и названия сетов, символы уровней игры, символ поворота, символы маны, дизайн, изображения и тексты карт также являются объектами авторских прав Wizards of the Coast, Inc. © 1993-2012

Научитесь играть в покер, не вкладывая собственных денег! Получите бонусы в $50 от PokerStrategy.com!